今回は「selfish」と「egocentric」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「selfish」の意味と使い方
「selfish」は、「自己中心的な」「利己的な」という意味の形容詞です。他人の気持ちや立場を考えず、自分の利益や都合ばかりを優先する態度を指します。日常会話でもよく使われる表現です。
「selfish」を使った例文をみてみましょう。
- Don’t be so selfish.
そんなに自己中心的にならないで。 - It was selfish of him to leave without saying anything.
何も言わずに去るなんて、彼は利己的でした。 - She made a selfish decision.
彼女は自己中心的な決断をしました。
「egocentric」の意味と使い方
「egocentric」は、「自己中心的な」「自分本位の」という意味の形容詞で、心理学的・フォーマルな文脈でよく使われます。周囲の意見や感情に関心を持たず、自分の考えや視点だけに固執する態度を表します。
「egocentric」を使った例文をみてみましょう。
- Children are often naturally egocentric.
子どもたちはしばしば本質的に自己中心的です。 - His egocentric behavior caused problems at work.
彼の自己中心的な振る舞いが職場で問題を引き起こしました。 - She spoke in an egocentric way, ignoring everyone else.
彼女は他の人を無視して自分本位に話していました。
「selfish」と「egocentric」の違いとは
「selfish」と「egocentric」はどちらも「自己中心的」で似ていますが、ニュアンスに違いがあります。
「selfish」は、自分の利益や欲求を優先して他人を犠牲にするという意味合いが強く、行動や決断が利己的であることを表します。
一方、「egocentric」は、自分の視点や考えに固執し、他人の視点を理解しようとしない性格や態度を示します。心理的・性格的な特徴として捉えられることが多く、より深い意味での「自分中心さ」を表す言葉です。
まとめ
今回は「selfish」と「egocentric」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「selfish」は自分の利益を優先する利己的な行動を指し、「egocentric」は他人の視点を考慮しない性格や考え方を表します。文脈に応じて適切に使い分けましょう。