今回は「surprised」と「astounded」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「surprised」の意味と使い方
「surprised」は、「驚いた」「びっくりした」という意味の形容詞です。予想外のことが起こったときに感じる一般的な驚きを表します。日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。
「surprised」を使った例文をみてみましょう。
- I was surprised to see him at the party.
パーティーで彼を見て驚きました。 - She looked surprised when she opened the gift.
彼女はプレゼントを開けたとき驚いた様子でした。 - We were surprised by the news.
私たちはそのニュースに驚きました。
「astounded」の意味と使い方
「astounded」は、「非常に驚いた」「仰天した」という意味の形容詞です。「surprised」よりも強い驚きを表し、圧倒されるような衝撃を受けたときに使われるフォーマルな表現です。
「astounded」を使った例文をみてみましょう。
- I was astounded by his sudden resignation.
彼の突然の辞職に仰天しました。 - They were astounded at the price of the car.
彼らはその車の価格に非常に驚きました。 - She was astounded to win first place.
彼女は1位を獲って非常に驚きました。
「surprised」と「astounded」の違いとは
「surprised」と「astounded」の違いについてみていきましょう。
「surprised」は、日常的な驚きや、ちょっとした予想外の出来事に対する反応を表します。感情の強さとしては中程度で、誰にでも使える自然な表現です。
一方、「astounded」は、「信じられないほど驚いた」という強い感情を含みます。ショックを受けたり、信じられないような事実に接したときに使われる、よりドラマチックでフォーマルな語です。
まとめ
今回は「surprised」と「astounded」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「surprised」は日常的な驚きに使える一般的な表現であるのに対し、「astounded」は非常に強い驚きを示すフォーマルな語です。驚きの度合いや場面に応じて、適切に使い分けましょう。