今回は「shudder」と「waver」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「shudder」の意味と使い方
「shudder」は、「（恐怖・嫌悪・寒さなどで）身震いする」「震える」という意味の動詞・名詞です。主に、強い感情や強い刺激に対して体が反射的に震える様子を表します。
「shudder」を使った例文をみてみましょう。
- She shuddered at the sound of the explosion.
彼女は爆発音に身震いしました。 - I shudder to think about what could have happened.
何が起きていたかを考えると身震いします。 - A shudder ran through his body.
彼の体に震えが走りました。
「waver」の意味と使い方
「waver」は、「揺れる」「ぐらつく」「（意見や決意が）揺らぐ」という意味の動詞です。物理的な揺れだけでなく、気持ちや判断が不安定になる様子も表します。
「waver」を使った例文をみてみましょう。
- The candle flame wavered in the wind.
ろうそくの炎が風で揺れました。 - She wavered between two choices.
彼女は二つの選択の間で迷いました。 - His confidence began to waver.
彼の自信は揺らぎ始めました。
「shudder」と「waver」の違いとは
「shudder」と「waver」の違いについてみていきましょう。
「shudder」は、恐怖や嫌悪、寒さといった強い感覚や感情によって、体が思わず震える様子を表します。感覚的で、瞬間的な反応を示すことが多いのが特徴です。
一方、「waver」は、物や光、声などが不安定に揺れる様子や、人の気持ち・決意・意見などが揺れ動く様子を表します。「shudder」が体の反射的な震えを表すのに対し、「waver」は継続的または心理的な揺れを表す点が大きな違いです。
まとめ
今回は「shudder」と「waver」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「shudder」は恐怖や嫌悪などによる瞬間的な身震いを表し、「waver」は物や心が不安定に揺れる様子を表します。どちらも「揺れ」に関係する言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが大切です。