今回は「nauseous」と「queasy」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「nauseous」の意味と使い方
「nauseous」は、「吐き気がする」「むかむかする」という意味の形容詞です。身体的に気分が悪い時や、何かに対して嫌悪感を覚える時にも使われます。やや医学的・フォーマルな文脈でも用いられます。
「nauseous」を使った例文をみてみましょう。
- I felt nauseous after the boat ride.
船に乗った後、吐き気がしました。 - She looked pale and nauseous.
彼女は青白く、吐き気を感じているようでした。 - The smell made me feel nauseous.
その匂いで吐き気がしました。
「queasy」の意味と使い方
「queasy」も「吐き気がする」「気持ちが悪い」という意味の形容詞ですが、「nauseous」よりもやや軽い症状や一時的な不快感を表す傾向があります。また、緊張や不安からくる軽い気持ち悪さにも使われます。
「queasy」を使った例文をみてみましょう。
- Reading in the car makes me queasy.
車の中で本を読むと気持ち悪くなります。 - I get queasy before public speaking.
人前で話す前はいつも気分が悪くなります。 - The roller coaster made him feel queasy.
ジェットコースターで彼は気分が悪くなりました。
「nauseous」と「queasy」の違いとは
「nauseous」と「queasy」の違いについてみていきましょう。
「nauseous」は、吐き気や体調の悪さが比較的強く、医療的な文脈や深刻な体調不良を示す際にも使われます。また、嫌悪感や拒否感といった精神的な不快感にも使われることがあります。
一方、「queasy」は比較的軽い吐き気や一時的な不快感、あるいは緊張・不安から来る気分の悪さなどに使われます。ニュアンスとしては「nauseous」よりもソフトな表現です。
まとめ
今回は「nauseous」と「queasy」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「nauseous」はより強い吐き気や不快感を指し、「queasy」は軽い症状や一時的な不調に使われます。どちらも「気分が悪い」ことを表しますが、症状の重さや文脈に応じて使い分けることが大切です。