今回は「horrified」と「terrified」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「horrified」の意味と使い方
「horrified」は、「ゾッとする」「ショックを受けて恐ろしい」という意味の形容詞です。怖さに加えてショックや嫌悪感を伴うときに使われます。予期しない恐ろしい出来事を目の当たりにして感じる感情を表します。
「horrified」を使った例文をみてみましょう。
- She was horrified by the accident.
彼女はその事故にゾッとしました。 - I was horrified to see the mess in the kitchen.
キッチンの散らかりようを見てゾッとしました。 - He looked horrified when he heard the news.
彼はそのニュースを聞いて恐怖に満ちた表情をしました。
「terrified」の意味と使い方
「terrified」は、「非常に怖がっている」「怯えている」という意味の形容詞です。強い恐怖や不安を感じるときに使われます。身体的な危険や脅威に直面している場合によく使われます。
「terrified」を使った例文をみてみましょう。
- She was terrified of flying.
彼女は飛行機に乗るのがとても怖かった。 - I was terrified when I heard the loud noise.
大きな音を聞いてすごく怖かったです。 - They were terrified during the storm.
彼らは嵐の間、非常に怯えていました。
「horrified」と「terrified」の違いとは
「horrified」と「terrified」の違いについてみていきましょう。
「horrified」は、恐怖だけでなくショックや嫌悪感も伴う感情です。事故や悲惨な光景など、見たくないものを見てしまったときの反応によく使われます。
一方、「terrified」は、純粋な恐怖や強い不安を表します。自分の身の危険を感じたり、怖い状況に置かれたときに使われます。
まとめ
今回は「horrified」と「terrified」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「horrified」は恐怖にショックや嫌悪が混じる感情を表し、「terrified」は身の危険を感じるほどの強い恐怖を示します。状況に応じて適切に使い分けましょう。