今回は「hopeful」と「yearning」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「hopeful」の意味と使い方
「hopeful」は、「希望に満ちた」「期待している」という意味の形容詞です。将来に対してポジティブな気持ちを持っていることを表します。前向きで楽観的なニュアンスがあります。
「hopeful」を使った例文をみてみましょう。
- She is hopeful about her new job.
彼女は新しい仕事に希望を持っています。 - We are hopeful that the weather will improve.
私たちは天気が良くなることを期待しています。 - He gave me a hopeful smile.
彼は希望に満ちた笑顔を私に向けました。
「yearning」の意味と使い方
「yearning」は、「切望」「憧れ」という意味の名詞または形容詞です。何かを強く欲したり、心から求めたりする気持ちを表します。hopefulよりも感情的で、時には少し切ないニュアンスを含みます。
「yearning」を使った例文をみてみましょう。
- She felt a deep yearning for her hometown.
彼女は故郷への深い憧れを感じました。 - His eyes showed a yearning for freedom.
彼の目は自由への強い憧れを表していました。 - There is a yearning in her heart for love.
彼女の心には愛への切なる思いがあります。
「hopeful」と「yearning」の違いとは
「hopeful」と「yearning」の違いについてみていきましょう。
「hopeful」は、未来に対する前向きな期待や希望を持っている状態を表します。基本的に明るくポジティブな感情です。
一方、「yearning」は、何かが欲しくてたまらない、強い憧れや切望の感情を表します。達成されていない願望に対する強い気持ちで、時には切なさや寂しさが含まれることもあります。
まとめ
今回は「hopeful」と「yearning」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「hopeful」は前向きで楽観的な期待を示し、「yearning」は強い憧れや切望を表します。どちらも未来への思いを示しますが、そのニュアンスには大きな違いがあります。状況に応じて適切に使い分けましょう。