今回は「displeased」と「dissatisfied」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「displeased」の意味と使い方
「displeased」は、「不満である」「不快に思っている」という意味の形容詞です。誰かの言動や状況に対して感情的に「気に入らない」「腹が立つ」と感じる時に使われます。ややフォーマルな語調です。
「displeased」を使った例文をみてみましょう。
- She looked displeased with his behavior.
彼女は彼の行動に不満そうな顔をしていました。 - The manager was clearly displeased by the delay.
マネージャーはその遅れに明らかに不快感を示しました。 - He was displeased to hear the news.
彼はその知らせを聞いて不快に感じました。
「dissatisfied」の意味と使い方
「dissatisfied」は、「満足していない」「不満を感じている」という意味の形容詞です。主に、期待していた結果やサービス、状況に対して満足できないと感じる場合に使われます。日常的にもビジネスシーンでもよく使われる語です。
「dissatisfied」を使った例文をみてみましょう。
- Many customers were dissatisfied with the service.
多くの顧客がサービスに満足していませんでした。 - He felt dissatisfied with his job.
彼は自分の仕事に満足していませんでした。 - The students were dissatisfied with the exam results.
学生たちは試験の結果に不満を感じていました。
「displeased」と「dissatisfied」の違いとは
「displeased」は、誰かの行動や状況に対して感情的に「不快だ」「気に入らない」と感じる場合に使われます。感情の動きが強く、やや主観的です。
一方、「dissatisfied」は、物事の結果やサービス、状況などに対して「満足していない」「期待外れ」と感じる理性的・客観的な不満を表します。
まとめ
今回は「displeased」と「dissatisfied」の意味や使い方の違いについて解説しました。「displeased」は感情的な不快感を、「dissatisfied」は満足できなかったという理性的な不満を表します。似たような場面で使われることもありますが、感情のニュアンスに注目して使い分けることが大切です。