今回は「conceited」と「narcissistic」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「conceited」の意味と使い方
「conceited」は、「うぬぼれた」「自惚れている」という意味の形容詞です。自分が他人よりも優れていると思っている態度を表します。ネガティブな印象を与える言葉で、日常会話でも使われます。
「conceited」を使った例文をみてみましょう。
- He’s so conceited that he never listens to others.
彼はとても自惚れていて、人の話をまったく聞きません。 - Don’t be so conceited—you’re not always right.
そんなにうぬぼれないで。あなたがいつも正しいとは限らない。 - She sounded conceited when she talked about her success.
彼女は自分の成功について話すとき、うぬぼれているように聞こえました。
「narcissistic」の意味と使い方
「narcissistic」は、「自己愛的な」「自己中心的な」という意味の形容詞です。自分自身に過度な愛情や執着を持ち、他人への共感が乏しい性格を指します。心理学用語としても使われることがあり、「ナルシシズム（自己愛）」に基づく言葉です。
「narcissistic」を使った例文をみてみましょう。
- He’s so narcissistic that he only talks about himself.
彼はとても自己愛的で、自分の話しかしません。 - A narcissistic personality can harm relationships.
自己愛的な性格は人間関係に悪影響を与えることがあります。 - She posted selfies every day—some say she’s narcissistic.
彼女は毎日自撮りを投稿していて、ナルシストだと言う人もいます。
「conceited」と「narcissistic」の違いとは
「conceited」と「narcissistic」の違いについて見てみましょう。
「conceited」は、主に「自惚れている」「偉そう」という意味で、人に対する態度や言動に表れる短期的な傾向を指します。性格よりも態度に焦点が当たることが多いです。
一方、「narcissistic」は、もっと深いレベルでの「自己愛的な性格」や「他人への無関心」を表し、心理的な特徴として使われます。自己中心性や共感の欠如を含む、より広範な意味合いがあります。
まとめ
今回は「conceited」と「narcissistic」の意味や使い方の違いについて解説しました。「conceited」は一時的な自惚れや態度を表すのに対し、「narcissistic」は性格的な特徴としての自己愛や自己中心性を表します。どちらもネガティブな印象を持つ言葉なので、使い方には注意が必要です。