今回は「quiver」と「waver」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「quiver」の意味と使い方
「quiver」は、「小刻みに震える」「びくびく震える」という意味の動詞です。主に、寒さ・恐れ・興奮・強い感情などによって起こる、細かく速い震えを表します。
「quiver」を使った例文をみてみましょう。
- Her hands quivered with fear.
彼女の手は恐怖で小刻みに震えていました。 - His voice quivered as he spoke.
彼の声は話している間、震えていました。 - The leaves quivered in the cold wind.
葉が冷たい風で震えていました。
「waver」の意味と使い方
「waver」は、「揺れる」「ぐらつく」「迷う」という意味の動詞です。物理的にゆらゆらと揺れる場合だけでなく、決意や気持ちが揺れ動くときにも使われます。
「waver」を使った例文をみてみましょう。
- The flame wavered in the wind.
火は風で揺れていました。 - His confidence began to waver.
彼の自信は揺らぎ始めました。 - She didn’t waver in her decision.
彼女は決意を揺るがせませんでした。
「quiver」と「waver」の違いとは
「quiver」と「waver」の違いについてみていきましょう。
「quiver」は、主に感情や外的要因によって起こる「細かく速い震え」を表す言葉です。人の体や声、葉っぱなどが震える場面によく使われます。
一方、「waver」は、「ゆっくりと不安定に揺れる」「心や決意がぐらつく」という意味があり、物理的な揺れだけでなく、心理的な迷いにも使える表現です。たとえば、「waver in one’s decision（決意が揺らぐ）」のように使われます。
まとめ
今回は「quiver」と「waver」の意味や使い方の違いについて解説しました。「quiver」は細かく震える動きを表すのに対し、「waver」は揺れや迷いを表す言葉です。どちらも「揺れる・震える」という点では共通していますが、動きの性質や使われる場面が異なるため、文脈に応じて正しく使い分けることが大切です。