今回は「satisfied」と「gratified」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「satisfied」の意味と使い方
「satisfied」は、「満足している」「納得している」という意味の形容詞です。期待や要求が満たされたと感じるときに使われ、食事、仕事、結果などさまざまな場面で用いられる一般的な表現です。
「satisfied」を使った例文をみてみましょう。
- I’m satisfied with the results.
結果に満足しています。 - She was satisfied after the meal.
彼女は食事の後で満足していました。 - Are you satisfied with our service?
私たちのサービスにご満足いただけましたか？
「gratified」の意味と使い方
「gratified」は、「満足して」「喜んで」という意味の形容詞で、特に感謝や誇り、好意に基づく満足感を表します。「感情的に満たされている」ことを示す、ややフォーマルな表現です。
「gratified」を使った例文をみてみましょう。
- I was gratified by their kind words.
彼らの優しい言葉に感激しました。 - He felt gratified to see his work appreciated.
自分の仕事が評価されて嬉しかったです。 - She was gratified by the recognition she received.
彼女は受けた称賛に満足していました。
「satisfied」と「gratified」の違いとは
「satisfied」と「gratified」の違いについてみていきましょう。
「satisfied」は、物事や条件が希望通りであることによって感じる「満足感」を指し、日常的かつ広く使われます。機能的・実用的な満足に重点があります。
一方、「gratified」は、誰かに認められたり、感謝されたりしたときの「心が満たされる感情」に焦点を当てた表現で、より感情的かつフォーマルなニュアンスがあります。
まとめ
今回は「satisfied」と「gratified」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「satisfied」は日常的に使われる実用的な満足を表す一方、「gratified」は感謝や承認に対する心からの満足を表します。場面や感情の深さによって適切に使い分けましょう。