今回は「validate」と「verify」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「validate」の意味と使い方
「validate」は、「有効であると確認する」「正当性を証明する」という意味の動詞です。特に、何かが正式に正しいことを確認する場合や、認可・承認を与える場合に使われます。
「validate」を使った例文をみてみましょう。
- The scientist validated his theory with extensive research.
その科学者は広範な研究によって自分の理論を証明しました。 - Please validate your parking ticket at the reception.
駐車券を受付で認証してください。 - Her feelings were validated by her therapist.
彼女の気持ちはセラピストによって認められました。
「verify」の意味と使い方
「verify」は、「確認する」「検証する」「確かめる」という意味の動詞です。事実や情報が正しいかどうかを確認する際に使われることが多く、証拠やデータに基づいてチェックすることを指します。
「verify」を使った例文をみてみましょう。
- Can you verify the accuracy of this report?
この報告書の正確性を確認してもらえますか？ - The police verified his identity before releasing him.
警察は彼を釈放する前に身元を確認しました。 - Please verify your email address to complete the registration.
登録を完了するためにメールアドレスを確認してください。
「validate」と「verify」の違いとは
「validate」と「verify」の違いについてみていきましょう。
「validate」は、何かが正式に正しいことを証明したり、認可したりする際に使われます。特に、ルールや基準に基づいて何かを「有効である」と確認する意味が含まれます。
一方、「verify」は、単に事実や情報の正確性を確認する行為を指します。何かが本当に正しいかどうかをチェックする際に用いられますが、正式な承認や証明までは含みません。
まとめ
今回は「validate」と「verify」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「validate」は、何かを正式に正しいと認めたり、有効性を証明する場合に使います。一方、「verify」は、事実や情報の正確性を確認する際に使います。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。