今回は「unimportant」と「insignificant」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「unimportant」の意味と使い方
「unimportant」は、「重要でない」「取るに足らない」という意味の形容詞です。ある物事や情報が、特に注目したり考慮したりする必要がないときに使います。日常会話でも比較的よく使われるカジュアルな表現です。
「unimportant」を使った例文をみてみましょう。
- That detail is unimportant.
その細かい点は重要ではありません。 - Don’t worry, it’s unimportant.
心配しないで、それは大したことじゃないよ。 - He skipped the unimportant parts of the meeting.
彼は会議の重要でない部分を飛ばしました。
「insignificant」の意味と使い方
「insignificant」も「重要でない」「取るに足らない」という意味の形容詞ですが、「価値がない」や「影響力が非常に小さい」といった、やや強い否定的なニュアンスがあります。ややフォーマルで、書き言葉や論文などで使われることが多いです。
「insignificant」を使った例文をみてみましょう。
- The difference in results was statistically insignificant.
結果の差は統計的に取るに足らないものでした。 - He felt insignificant in the crowd.
彼は群衆の中で自分が取るに足らない存在だと感じました。 - The cost is insignificant compared to the benefits.
利益と比べれば、そのコストは重要ではありません。
「unimportant」と「insignificant」の違いとは
「unimportant」と「insignificant」の違いについてみていきましょう。
「unimportant」は、単に「重要ではない」というニュートラルな意味合いで、日常的でカジュアルな場面に向いています。
一方、「insignificant」は、「存在感がない」「価値が低い」といったニュアンスを含み、やや強く否定的です。フォーマルな場面や、感情を込めて何かを「取るに足らない」と表現する際によく使われます。
まとめ
今回は「unimportant」と「insignificant」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「unimportant」は比較的カジュアルに使える「重要でない」という表現ですが、「insignificant」はより強く、フォーマルな文脈や否定的な意味合いを含みます。ニュアンスの違いに気をつけながら、場面に応じて使い分けましょう。