今回は「tough」と「durable」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「tough」の意味と使い方
「tough」は、「頑丈な」「固い」「困難な」などの意味を持つ形容詞です。物理的に硬く壊れにくいものを指すだけでなく、精神的に強いことや困難な状況にも使われます。
「tough」を使った例文をみてみましょう。
- This steak is really tough.
このステーキはとても硬いです。 - She is a tough woman who never gives up.
彼女は決して諦めない強い女性です。 - It was a tough decision to make.
それは難しい決断でした。
「durable」の意味と使い方
「durable」は、「耐久性のある」「長持ちする」という意味の形容詞です。物が長期間にわたって使用できることを表し、特に製品や素材について話すときによく使われます。
「durable」を使った例文をみてみましょう。
- This phone case is very durable.
このスマホケースはとても耐久性があります。 - They make durable furniture.
彼らは耐久性のある家具を作っています。 - Leather is a durable material.
革は耐久性のある素材です。
「tough」と「durable」の違いとは
「tough」と「durable」の違いについてみていきましょう。
「tough」は、物理的に硬く壊れにくいことだけでなく、精神的な強さや困難な状況にも使える表現です。食べ物の硬さ、難しい状況、強い人の性格を表すこともできます。
一方、「durable」は、物が長期間使えるかどうかに重点を置いた表現です。特に、家具、衣類、建築材料などの耐久性を表すときに使われます。
まとめ
今回は「tough」と「durable」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「tough」は「硬い」「困難な」「強い」など広い意味を持ち、一方、「durable」は「長持ちする」「耐久性がある」ものを指します。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。