今回は「tolerate」と「tolerance」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「tolerate」の意味と使い方
「tolerate」は、「許容する」「我慢する」「耐える」という意味の動詞です。何かを受け入れる、または不快な状況を耐え忍ぶときに使われます。
「tolerate」を使った例文をみてみましょう。
- I can’t tolerate loud music when I’m studying.
勉強中に大音量の音楽は耐えられません。 - She tolerates spicy food very well.
彼女は辛い食べ物に強い（よく耐えられる）。 - We should tolerate different opinions.
私たちは異なる意見を許容すべきです。
「tolerance」の意味と使い方
「tolerance」は、「寛容」「忍耐」「耐性」という意味の名詞です。何かに対する許容度や、困難な状況を受け入れる能力を表します。
「tolerance」を使った例文をみてみましょう。
- We need more tolerance in society.
社会にはもっと寛容さが必要です。 - My tolerance for cold weather is low.
私は寒さに弱い（耐性が低い）。 - He has a high tolerance for stress.
彼はストレスに対する耐性が高いです。
「tolerate」と「tolerance」の違いとは
「tolerate」と「tolerance」の違いについてみていきましょう。
「tolerate」は動詞で、「耐える」「許容する」という具体的な行動を指します。誰かが何かを「我慢する」または「受け入れる」時に使います。
一方、「tolerance」は名詞で、「忍耐力」や「寛容さ」といった抽象的な概念を表します。特に、人々の価値観や考え方、状況に対する受け入れる力を示す際に使われます。
まとめ
「tolerance」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「tolerate」は動詞で「我慢する」「許容する」といった行動を表し、「tolerance」は名詞で「寛容さ」「忍耐力」といった概念を示します。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。