今回は「tell」と「report」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「tell」の意味と使い方
「tell」は、「伝える」「話す」という意味の動詞です。誰かに情報や事実、物語などを話すときによく使われます。日常会話で非常によく使われるカジュアルな表現です。
「tell」を使った例文をみてみましょう。
- Can you tell me your name?
あなたの名前を教えてくれますか？ - She told me a funny story.
彼女は私に面白い話をしてくれました。 - Don’t tell anyone my secret.
私の秘密を誰にも言わないでください。
「report」の意味と使い方
「report」は、「報告する」「届け出る」という意味の動詞や名詞です。特に、公式な場面や仕事・ニュースなどでの情報提供を表す際に使われます。フォーマルで書き言葉でもよく使われます。
「report」を使った例文をみてみましょう。
- He reported the incident to the police.
彼はその事件を警察に報告しました。 - They reported a rise in sales.
彼らは売上の増加を報告しました。 - The news reported a major accident on the highway.
ニュースは高速道路での大きな事故を報じました。
「tell」と「report」の違いとは
「tell」と「report」の違いについて見てみましょう。
「tell」は、カジュアルに誰かに情報を話す行為を指し、感情的な話やストーリーを伝えるときにも使われます。聞き手に直接向かって話すイメージがあります。
一方、「report」は、公式な手続きや事実を他者（特に上司・組織・当局など）に伝える時に使うフォーマルな表現です。また、報道機関が「報じる」際にも使われます。
まとめ
今回は「tell」と「report」の意味や使い方の違いについて解説しました。「tell」は個人的でカジュアルな会話、「report」は公式な報告やニュースなどに使われます。文脈や相手との関係に応じて、適切に使い分けましょう。