今回は「stroll」と「saunter」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「stroll」の意味と使い方
「stroll」は、「ぶらぶら歩く」「ゆっくり歩く」という意味の動詞・名詞です。特に目的もなく、リラックスした気分で歩くことを表します。日常会話でもよく使われる、カジュアルで親しみやすい表現です。
「stroll」を使った例文をみてみましょう。
- We took a stroll in the park after dinner.
夕食後、公園をぶらぶら歩きました。 - She enjoys strolling along the beach.
彼女は浜辺を散歩するのが好きです。 - They went for a stroll around the town.
彼らは町をぶらぶら歩きに出かけました。
「saunter」の意味と使い方
「saunter」も「ぶらぶら歩く」「のんびり歩く」という意味を持つ動詞ですが、「stroll」よりもさらに気ままで、時には自信や余裕、優雅さを含んだニュアンスがあります。やや文学的または描写的な文脈で使われることが多く、日常会話ではやや珍しい表現です。
「saunter」を使った例文をみてみましょう。
- He sauntered into the room like he owned the place.
彼はまるで自分の部屋のように、ゆったりとその部屋に入ってきました。 - They sauntered through the old village, enjoying the scenery.
彼らは景色を楽しみながら、古い村をのんびり歩いていました。 - She sauntered down the street with a confident smile.
彼女は自信に満ちた笑みを浮かべて通りをゆっくり歩きました。
「stroll」と「saunter」の違いとは
「stroll」と「saunter」の違いについてみていきましょう。
「stroll」は、のんびりした気分で歩くというシンプルでカジュアルな表現です。気軽な散歩やちょっとした外出にぴったりの言葉で、感情的なニュアンスはあまり含まれません。
一方、「saunter」は、ゆったりした歩き方に加えて、余裕や自信、時には気取った印象さえ含むことがあります。文章表現や物語の中で、人の態度や雰囲気を描写する際に使われることが多いです。
まとめ
今回は「stroll」と「saunter」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「stroll」は日常的なカジュアルな散歩を表し、「saunter」はより描写的で、気ままさや自信がにじむような歩き方を表す言葉です。どちらも「のんびり歩く」ことを意味しますが、雰囲気や場面に応じて使い分けることが大切です。