今回は「stable」と「steadfast」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「stable」の意味と使い方
「stable」は、「安定した」「しっかりした」という意味の形容詞です。物や状況、感情、経済などが変動せず、持続的であることを表します。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。
「stable」を使った例文をみてみましょう。
- The table is stable.
そのテーブルは安定しています。 - She has a stable job.
彼女には安定した仕事があります。 - The patient’s condition is stable.
患者の容体は安定しています。
「steadfast」の意味と使い方
「steadfast」は、「揺るがない」「忠実な」「不動の」という意味の形容詞です。特に信念や忠誠心、決意などが一貫していて変わらない様子を表します。ややフォーマルで感情的・精神的な強さを示す場面で使われます。
「steadfast」を使った例文をみてみましょう。
- She remained steadfast in her beliefs.
彼女は自分の信念を貫きました。 - He is a steadfast friend.
彼は信頼できる友人です。 - They showed steadfast support for the team.
彼らはチームへの変わらぬ支援を示しました。
「stable」と「steadfast」の違いとは
「stable」は、物理的・状況的な「安定」を表し、外的な変化が少なく落ち着いている状態を意味します。人、物、環境、健康、経済など、広い範囲に使える表現です。
一方、「steadfast」は、精神的・感情的な「揺るがなさ」を示します。信念や忠誠、意志の強さなど、個人の内面的な強さに焦点が当たります。
まとめ
今回は「stable」と「steadfast」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「stable」は外的な安定を、「steadfast」は内面的な強さと揺るがなさを表します。文脈に応じて、それぞれの特徴を活かした使い分けを心がけましょう。