今回は「revisit」と「return」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「revisit」の意味と使い方
「revisit」は、「再び訪れる」「再検討する」という意味を持つ動詞です。場所をもう一度訪れる場合だけでなく、アイデアや話題などを再び取り上げる場合にも使われる、ややフォーマルな表現です。
「revisit」を使った例文をみてみましょう。
- We plan to revisit Paris next year.
私たちは来年パリを再訪する予定です。 - Let’s revisit the topic in our next meeting.
次の会議でその話題を再検討しましょう。 - The author revisits themes from her earlier novels.
その作家は以前の小説のテーマを再び取り上げています。
「return」の意味と使い方
「return」は、「戻る」「返す」という意味の動詞です。人が元の場所に戻る、物を返すといったシーンで非常によく使われる基本的な単語です。日常会話でも頻繁に使われます。
「return」を使った例文をみてみましょう。
- He returned home late at night.
彼は夜遅くに帰宅しました。 - Please return the book by Friday.
金曜日までにその本を返してください。 - The birds return every spring.
鳥たちは毎年春に戻ってきます。
「revisit」と「return」の違いとは
「revisit」と「return」の違いについてみていきましょう。
「revisit」は、「再び訪れる」や「再検討する」といった意味を持ち、場所やアイデア・話題などを対象に使うことができます。フォーマルで、比喩的な使い方（例：再び考える、振り返る）も可能です。
一方、「return」は「元の場所に戻る」や「返す」という動作を表し、より基本的で広く使われる言葉です。人や物の移動に焦点があり、具体的・物理的な行動を示すことが多いです。
まとめ
今回は「revisit」と「return」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「revisit」は再訪問や再検討を意味するフォーマルな表現で、「return」は戻る・返すといった動作を表す一般的な単語です。状況や文脈に応じて、正しく使い分けることが大切です。