今回は「rehabilitate」と「rehabilitation」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「rehabilitate」の意味と使い方
「rehabilitate」は、「回復させる」「社会復帰させる」という意味の動詞です。病気やけがからの回復、または犯罪者や依存症の人々を社会に復帰させるときなどに使われます。人だけでなく、建物や場所などを元の良い状態に戻すという意味でも使われます。
「rehabilitate」を使った例文をみてみましょう。
- The program helps injured athletes rehabilitate faster.
このプログラムはケガをしたアスリートの早期回復を助けます。 - The government is working to rehabilitate old buildings.
政府は古い建物の修復に取り組んでいます。 - She was sent to a center to rehabilitate from her addiction.
彼女は依存症からの回復のために施設に送られました。
「rehabilitation」の意味と使い方
「rehabilitation」は、「リハビリテーション」「社会復帰」「更生」といった意味の名詞です。「rehabilitate」という動詞の名詞形で、主に医療や福祉、法制度などの文脈で使用されます。
「rehabilitation」を使った例文をみてみましょう。
- He is undergoing rehabilitation after knee surgery.
彼は膝の手術後にリハビリを受けています。 - The center focuses on the rehabilitation of former prisoners.
そのセンターは元受刑者の社会復帰に力を入れています。 - Rehabilitation is an important step in recovery.
リハビリは回復の重要なステップです。
「rehabilitate」と「rehabilitation」の違いとは
「rehabilitate」と「rehabilitation」の違いについてみていきましょう。
「rehabilitate」は動詞で、「回復させる」「元の状態に戻す」という行動そのものを表します。誰かや何かを回復させる、あるいは正常な状態に戻す行為に使います。
一方、「rehabilitation」は名詞で、その行為やプロセスそのものを意味します。つまり、「rehabilitate」が「すること」に対し、「rehabilitation」は「その行為・プロセス」を指します。
まとめ
今回は「rehabilitate」と「rehabilitation」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「rehabilitate」は動詞で、「回復させる」という行動を表し、「rehabilitation」は名詞で、その回復プロセスや支援のことを指します。文法的な役割の違いを理解して、適切に使い分けましょう。