今回は「read」と「peruse」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「read」の意味と使い方
「read」は、「読む」という意味を持つ動詞です。本、記事、メールなど、文字で書かれたものを理解するために目を通す行為を指します。日常的によく使われる一般的な表現です。
「read」を使った例文をみてみましょう。
- I like to read books in my free time.
私は自由な時間に本を読むのが好きです。 - She read the email before replying.
彼女は返信する前にメールを読みました。 - He reads the newspaper every morning.
彼は毎朝新聞を読みます。
「peruse」の意味と使い方
「peruse」は、「注意深く読む」「精査する」という意味を持つ動詞です。一般的な「read」と異なり、細部までしっかり確認しながら読むことを指します。ややフォーマルな表現で、契約書や報告書など、重要な文書を詳細に読む際に使われることが多いです。
「peruse」を使った例文をみてみましょう。
- Please peruse the contract before signing it.
契約書に署名する前に、よく読んでください。 - She perused the report carefully to find any errors.
彼女は間違いを見つけるために、報告書を注意深く読みました。 - He perused the menu before ordering.
彼は注文する前に、メニューをじっくり読みました。
「read」と「peruse」の違いとは
「read」と「peruse」の違いについて見ていきましょう。
「read」は、一般的な「読む」という行為を表し、日常のあらゆる場面で使われます。特に、流し読みや軽く目を通す場合にも使われるカジュアルな表現です。
一方、「peruse」は、「注意深く読む」「精査する」という意味を持ち、特に公式文書や詳細な情報を確認する際に使われます。フォーマルな印象を持ち、一般的な読書よりも深く集中して読むニュアンスがあります。
まとめ
今回は「read」と「peruse」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「read」は一般的な「読む」という行為を指し、日常会話でよく使われます。一方、「peruse」は「精査する」「細かく読む」という意味があり、特にフォーマルな場面で使用されることが多いです。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。