今回は「pail」と「pale」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「pail」の意味と使い方
「pail」は、「バケツ」「手おけ」という意味の名詞です。液体や物を入れて運ぶ容器を指し、特にアメリカ英語でよく使われます（イギリス英語では「bucket」が一般的です）。
「pail」を使った例文をみてみましょう。
- She filled the pail with water.
彼女はバケツに水を入れました。 - The child carried a pail of sand.
子どもが砂の入ったバケツを運んでいました。 - We brought a pail of apples from the orchard.
私たちは果樹園からバケツ一杯のリンゴを持ってきました。
「pale」の意味と使い方
「pale」は、「青白い」「薄い色の」という意味の形容詞です。人の顔色が悪いときや、色が淡いときに使われます。体調不良や驚き、恐怖などを表す時にも使われます。
「pale」を使った例文をみてみましょう。
- She looked pale after hearing the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめていました。 - The walls are painted in pale blue.
壁は淡い青色に塗られています。 - He became pale with fear.
彼は恐怖で顔面蒼白になりました。
「pail」と「pale」の違いとは
「pail」と「pale」は発音が似ていますが、意味も使い方もまったく異なる単語です。
「pail」は名詞で、「バケツ」などの容器を意味し、主に物を運ぶ目的で使われます。
「pale」は形容詞で、「色が薄い」「顔色が悪い」といった、色や見た目の状態を表す言葉です。
まとめ
今回は「pail」と「pale」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「pail」は容器の「バケツ」、「pale」は色の「薄い」や「青白い」を意味します。似た発音ですが、全く違う単語なので、文脈に注意して正しく使い分けましょう。