今回は「mystery」と「enigma」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「mystery」の意味と使い方
「mystery」は、「謎」「不可解なこと」「ミステリー」といった意味を持つ名詞です。解明されていない事実や、理由がはっきりしない出来事などに使われ、日常会話から物語、ニュースまで幅広く登場します。
「mystery」を使った例文をみてみましょう。
- The cause of the fire is still a mystery.
火事の原因はいまだに謎です。 - She loves reading mystery novels.
彼女はミステリー小説を読むのが大好きです。 - There’s a mystery behind his sudden disappearance.
彼の突然の失踪の裏には謎があります。
「enigma」の意味と使い方
「enigma」は、「謎めいた存在」「難解な事柄」という意味の名詞です。「mystery」と似ていますが、より文学的・抽象的で、深く理解することが難しい人物や概念に対して使われる傾向があります。ややフォーマルで詩的な印象を与えます。
「enigma」を使った例文をみてみましょう。
- He remains an enigma to everyone who knows him.
彼は知っている人すべてにとって謎めいた存在です。 - The origin of the artifact is still an enigma.
その遺物の起源はいまだに謎です。 - Her smile is an enigma—beautiful, yet unreadable.
彼女の微笑みは謎めいていて、美しくも読み取れません。
「mystery」と「enigma」の違いとは
「mystery」と「enigma」の違いについてみていきましょう。
「mystery」は、何かが不明だったり説明がつかなかったりする一般的な「謎」に対して使われます。物語や事件、出来事などに対して広く用いられ、カジュアルな表現としても使いやすい言葉です。
一方、「enigma」は、より抽象的で哲学的な「謎」や「理解しがたい存在」を表します。人物や感情、歴史的事象など、簡単には解けない複雑さを含んだものに対して使われることが多く、表現としてはややフォーマルです。
まとめ
今回は「mystery」と「enigma」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「mystery」は一般的な「謎」や「未解決の出来事」に使われるのに対し、「enigma」はもっと深く、抽象的で解釈が難しいものに対して使われます。文脈やニュアンスに応じて、適切に使い分けることが大切です。