今回は「look」と「examine」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「look」の意味と使い方
「look」は、「見る」という意味の基本的な動詞です。視線を向ける、目を向けるといった軽い動作を表し、日常会話で非常によく使われます。短時間でざっと見る、というようなニュアンスがあります。
「look」を使った例文をみてみましょう。
- Look at the sky!
空を見て！ - She looked out the window.
彼女は窓の外を見ました。 - I looked everywhere, but couldn’t find my phone.
あらゆる所を見たけど、携帯が見つかりませんでした。
「examine」の意味と使い方
「examine」は、「調べる」「詳しく見る」という意味の動詞です。何かを注意深く、詳細に観察・分析するという意味合いがあり、フォーマルな場面や学術的・専門的な文脈で使われます。
「examine」を使った例文をみてみましょう。
- The doctor examined the patient carefully.
医者は患者を注意深く診察しました。 - Please examine the document before signing.
サインする前に書類をよく確認してください。 - Scientists examined the data thoroughly.
科学者たちはそのデータを徹底的に調査しました。
「look」と「examine」の違いとは
「look」と「examine」の違いについてみていきましょう。
「look」は視覚的な行動全般を指すカジュアルな言葉で、ただ視線を向けるだけ、ざっと見るといった軽い意味です。
一方、「examine」は、何かを「よく観察する」「詳しく調べる」という意味を持ち、時間をかけて注意深く見るというニュアンスがあります。フォーマルで専門的な印象が強い言葉です。
まとめ
今回は「look」と「examine」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「look」はカジュアルで視線を向ける軽い行動を表し、「examine」はよりフォーマルで、詳しく調べたり観察したりする時に使います。状況や目的に応じて正しく使い分けましょう。