今回は「investigate」と「investigator」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「investigate」の意味と使い方
「investigate」は、「調査する」「捜査する」という意味の動詞です。何かを詳しく調べたり、真実や原因を明らかにしようとする行為を表します。事件、問題、事故などの原因を明らかにするための専門的な調査にも使われます。
「investigate」を使った例文をみてみましょう。
- The police are investigating the robbery.
警察はその強盗事件を捜査しています。 - We need to investigate the cause of the problem.
その問題の原因を調査する必要があります。 - The journalist investigated the company’s illegal activities.
その記者は会社の不正行為を調査しました。
「investigator」の意味と使い方
「investigator」は、「調査官」「捜査員」という意味の名詞です。「investigate（調査する）」という行為をする人を指します。警察、探偵、研究者など、専門的に調査を行う立場の人に使われることが多いです。
「investigator」を使った例文をみてみましょう。
- The investigator found new evidence.
その調査官は新たな証拠を見つけました。 - Private investigators often work on missing person cases.
私立探偵は行方不明者のケースを扱うことがよくあります。 - She works as a criminal investigator.
彼女は刑事調査官として働いています。
「investigate」と「investigator」の違いとは
「investigate」と「investigator」の違いについてみていきましょう。
「investigate」は動詞で、「調査する」「捜査する」という行為そのものを表します。何かを詳しく調べたり、原因を明らかにするための行動に焦点があります。
一方、「investigator」は名詞で、「調査を行う人」「捜査する人」を指します。つまり、「investigate（調査する）」という動作をする人物が「investigator（調査官）」です。
まとめ
今回は「investigate」と「investigator」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「investigate」は「調査する」という動詞で、「investigator」はその調査を行う人、つまり「調査官・捜査官」を意味する名詞です。どちらも事件や問題の解明に関する重要な語なので、文法と文脈に合わせて正しく使い分けましょう。