今回は「infuriated」と「enraged」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「infuriated」の意味と使い方
「infuriated」は、「激怒した」「非常に怒っている」という意味の形容詞です。何かに対して強い怒りを感じている状態を表します。フォーマルでもカジュアルでも使えますが、感情的な怒りの高さを強調する表現です。
「infuriated」を使った例文をみてみましょう。
- She was infuriated by his rude comments.
彼の失礼なコメントに彼女は激怒しました。 - He looked absolutely infuriated.
彼は完全に激怒しているように見えました。 - The customer was infuriated with the poor service.
その顧客はひどいサービスに激怒していました。
「enraged」の意味と使い方
「enraged」も「激怒した」「怒り狂った」という意味の形容詞です。「infuriated」と非常に似ていますが、より一時的で爆発的な怒りのニュアンスが強いことが多いです。文語やややフォーマルな場面でよく使われます。
「enraged」を使った例文をみてみましょう。
- He was enraged when he heard the news.
そのニュースを聞いて彼は激怒しました。 - The crowd became enraged after the decision.
群衆はその決定に激怒しました。 - She was enraged by his betrayal.
彼女は彼の裏切りに激怒しました。
「infuriated」と「enraged」の違いとは
「infuriated」と「enraged」の違いについてみていきましょう。
どちらも「激怒している」という強い怒りの状態を表しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。
「infuriated」は、怒りの原因が明確で、相手の言動や状況に対する強い不満や怒りを表します。感情的な怒りというよりも「腹が立って仕方がない」といった印象です。
一方、「enraged」は、より爆発的で制御不能な怒りを表すことが多く、一時的に怒り狂っている状態を強調します。
まとめ
今回は「infuriated」と「enraged」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。どちらも「激怒している」という意味ですが、「infuriated」は強い不満やイライラを含む怒り、「enraged」は爆発的な怒りを強調します。どちらも感情の強さを伝える表現なので、状況に応じて適切に使い分けましょう。