今回は「force」と「impel」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「force」の意味と使い方
「force」は、「強制する」「力で押す」という意味を持つ動詞・名詞です。誰かを自分の意志に反して行動させるときや、物理的な力で何かを動かす場合に使います。日常会話からビジネス、法律の場面まで広く使われます。
「force」を使った例文をみてみましょう。
- The police forced the door open.
警察はドアをこじ開けました。 - They forced him to apologize.
彼らは彼に謝罪を強要しました。 - The strong wind forced us to stay indoors.
強風のため、私たちは屋内に留まらざるを得ませんでした。
「impel」の意味と使い方
「impel」は、「駆り立てる」「推し進める」という意味を持つ動詞です。外からの力というよりも、内面的な動機や感情によって行動を促すニュアンスが強いです。フォーマルな文章や、心理的・感情的な動きについて述べる際に使われます。
「impel」を使った例文をみてみましょう。
- Her sense of duty impelled her to act.
彼女は義務感に駆られて行動しました。 - He was impelled by hunger to steal food.
彼は空腹に駆られて食べ物を盗みました。 - The desire for success impels many to work hard.
成功への欲望が多くの人を努力へと駆り立てます。
「force」と「impel」の違いとは
「force」と「impel」の違いについてみていきましょう。
「force」は、外的な力や圧力によって無理やり何かをさせるニュアンスがあります。物理的な強制力を伴うことが多く、行動の自由を制限するような場面でよく使われます。
それに対して「impel」は、内面的な感情や考えによって自然に行動が促されるようなイメージです。無理やりではなく、自ら動かざるを得ない心の動きを表現する際に適しています。
まとめ
今回は「force」と「impel」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「force」は外的な力で強制的に行動させる場面に使われ、「impel」は内面的な動機や感情によって行動が促される場面に使われます。それぞれのニュアンスの違いを理解して、適切に使い分けましょう。