今回は「fearful」と「frightened」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「fearful」の意味と使い方
「fearful」は、「恐れている」「不安な」という意味の形容詞です。何かに対して強い恐れや不安を感じている状態を表します。フォーマルで文語的な響きがあり、感情だけでなく、時には出来事の深刻さや危険性を強調することもあります。
「fearful」を使った例文をみてみましょう。
- She was fearful of losing her job.
彼女は仕事を失うことを恐れていました。 - He gave a fearful look when he heard the news.
彼はその知らせを聞いて恐ろしそうな顔をしました。 - They were fearful of the coming storm.
彼らは来る嵐を恐れていました。
「frightened」の意味と使い方
「frightened」は、「怖がっている」「びっくりしている」という意味の形容詞です。具体的な出来事や突然の状況によって、恐怖や驚きの感情が引き起こされる場合によく使われます。カジュアルで日常的に使われる表現です。
「frightened」を使った例文をみてみましょう。
- She was frightened by the loud noise.
彼女は大きな音に驚いて怖がりました。 - The children were frightened when they saw the spider.
子どもたちはクモを見て怖がりました。 - He looked frightened during the earthquake.
彼は地震の間、怯えているように見えました。
「fearful」と「frightened」の違いとは
「fearful」と「frightened」の違いについてみていきましょう。
「fearful」は、恐怖や不安が心の中でじわじわと続いている状態を示します。フォーマルで、将来への不安や危険に対する恐れなど、やや抽象的な恐怖にも使われます。
一方、「frightened」は、具体的で即時的な恐怖を表します。突然の出来事や目の前の危険によって怖がる時によく使われ、カジュアルで日常的な表現です。
まとめ
今回は「fearful」と「frightened」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「fearful」は持続的な不安や恐怖を表し、ややフォーマルな表現です。一方、「frightened」は目の前の出来事によって感じる即時的な恐怖を表し、カジュアルで会話によく使われます。状況に応じて適切に使い分けましょう。