今回は「fear」と「fright」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「fear」の意味と使い方
「fear」は、「恐怖」「不安」を意味する名詞や「恐れる」という動詞です。一般的・抽象的な恐怖や心配を表す場合に使われ、日常会話からフォーマルな文書まで幅広く使われます。
「fear」を使った例文をみてみましょう。
- He has a fear of heights.
彼は高所恐怖症です。 - She fears failing the exam.
彼女は試験に落ちることを恐れています。 - There is widespread fear about the economic crisis.
経済危機について広く不安が広がっています。
「fright」の意味と使い方
「fright」は、「驚きによる恐怖」「ぎょっとすること」を意味する名詞です。突然の出来事や瞬間的な恐怖を表す場合に使われ、カジュアルな会話でもよく使われます。
「fright」を使った例文をみてみましょう。
- The loud noise gave me a fright.
大きな音にぎょっとしました。 - She got a fright when the dog barked.
犬が吠えたとき、彼女はびっくりしました。 - He was in a fright after seeing the ghost.
幽霊を見て彼は恐怖におののきました。
「fear」と「fright」の違いとは
「fear」と「fright」の違いについてみていきましょう。
「fear」は、抽象的・持続的な恐怖や不安を表します。心理的な感情や将来の出来事に対する心配など、時間が続く恐怖にも使われます。
一方、「fright」は瞬間的で強い驚きや恐怖を表す言葉です。物理的な驚きや一時的な恐怖の経験を示す場合に適しています。
まとめ
今回は「fear」と「fright」の意味や使い方の違いについて解説しました。「fear」は持続的・抽象的な恐怖を表すフォーマル・一般的な言葉で、「fright」は一瞬の驚きやぎょっとする恐怖を表すカジュアルな言葉です。状況に応じて使い分けることが大切です。