今回は「explain」と「clarify」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「explain」の意味と使い方
「explain」は、「説明する」「明らかにする」という意味の動詞です。ある物事や考えを、他の人が理解できるように詳細に伝えるときに使います。日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使われます。
「explain」を使った例文をみてみましょう。
- Can you explain this problem to me?
この問題を私に説明してくれますか？ - He explained how the machine works.
彼はその機械の仕組みを説明しました。 - She explained the rules clearly.
彼女はそのルールを明確に説明しました。
「clarify」の意味と使い方
「clarify」は、「明確にする」「はっきりさせる」という意味の動詞です。すでに述べられたことや、あいまいな点について、より正確でわかりやすくするために用います。説明の内容を補足したり、誤解を防いだりする意図で使われることが多いです。
「clarify」を使った例文をみてみましょう。
- Let me clarify what I meant.
私の意図をはっきりさせましょう。 - Can you clarify your last statement?
最後の発言をもう少し明確にしていただけますか？ - The manager clarified the company’s new policy.
マネージャーは会社の新しい方針を明確にしました。
「explain」と「clarify」の違いとは
「explain」と「clarify」の違いについてみていきましょう。
「explain」は、相手がまだ知らない情報や理解していない内容を「一から説明する」ときに使います。教えるようなニュアンスを含み、より広範な説明をする場面で使われます。
一方、「clarify」は、すでにある程度理解されていることや説明済みの内容について、誤解やあいまいさをなくすために「補足する・はっきりさせる」イメージです。ポイントを絞って明確にする場合に使われます。
まとめ
今回は「explain」と「clarify」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「explain」は何かを初めて伝える、教えるような場面で使い、「clarify」はすでに述べられたことをさらに明確にするために使います。使い分けを意識することで、英語でのやりとりがより正確で効果的になります。