今回は「envious」と「jealous」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「envious」の意味と使い方
「envious」は、「羨ましい」「ねたましい」という意味の形容詞です。他人が持っているもの（成功、才能、物など）を自分も欲しいと思うときに使われます。比較的フォーマルで、感情を客観的に表現する場面でよく使われます。
「envious」を使った例文をみてみましょう。
- She was envious of her friend’s new job.
彼女は友人の新しい仕事を羨ましく思っていました。 - He looked envious when I told him about my vacation.
私の休暇の話をしたとき、彼は羨ましそうでした。 - Many people are envious of celebrities’ lifestyles.
多くの人は有名人の生活に憧れています。
「jealous」の意味と使い方
「jealous」は、「嫉妬深い」「やきもちを焼く」という意味の形容詞です。誰かが自分の大切なもの（恋人、友人、地位など）を他人に奪われそうだと感じるときに使われます。感情的で、対人関係に関わる場面でよく使われます。
「jealous」を使った例文をみてみましょう。
- He gets jealous when she talks to other guys.
彼は彼女が他の男性と話すと嫉妬します。 - I was jealous of how close they were.
私は彼らがどれだけ親しいかに嫉妬していました。 - She felt jealous of her sister’s attention.
彼女は妹ばかり注目されているのが羨ましくて嫉妬していました。
「envious」と「jealous」の違いとは
「envious」と「jealous」は似ていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。
「envious」は、他人の持っているものを「自分も欲しい」と思う気持ちに焦点があります。その対象は自分のものでなくても構いません。
一方、「jealous」は、すでに自分のものであると感じているもの（例えば恋人や友人）を、他人に取られるかもしれないという不安や不満から生まれる感情です。対人関係でよく使われ、感情的な表現になります。
まとめ
今回は「envious」と「jealous」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「envious」は他人のものを羨ましく思うときに使い、「jealous」は自分の大切なものを守りたいという嫉妬心を表すときに使われます。どちらも「うらやましい」「ねたましい」という感情に関連していますが、使い分けることでより自然な英語表現が可能になります。