今回は「disclose」と「reveal」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「disclose」の意味と使い方
「disclose」は、「明らかにする」「開示する」という意味の動詞です。特に、これまで隠されていた情報や事実を公式に、または慎重に公開するときに使われます。ビジネスや法的な文脈など、フォーマルな場面で使われることが多い表現です。
「disclose」を使った例文をみてみましょう。
- The company refused to disclose financial details.
その会社は財務の詳細を開示することを拒否しました。 - He disclosed his past to the media.
彼は過去をメディアに明かしました。 - Details of the agreement have not been disclosed.
その契約の詳細はまだ明らかにされていません。
「reveal」の意味と使い方
「reveal」は、「明かす」「見せる」「暴露する」という意味の動詞です。人に見せていなかったものや知られていなかったことをはっきりと示したり、知られるようにするときに使います。「reveal」はフォーマルでもカジュアルでも使える、やや幅広い表現です。
「reveal」を使った例文をみてみましょう。
- She revealed the secret to her best friend.
彼女は親友に秘密を明かしました。 - The magician revealed how the trick was done.
そのマジシャンはその手品の仕組みを明かしました。 - The report revealed serious problems.
その報告書は深刻な問題を明らかにしました。
「disclose」と「reveal」の違いとは
「disclose」と「reveal」の違いについてみていきましょう。
「disclose」は、情報や事実を公式に、あるいは慎重に開示する場合に使われるフォーマルな表現です。特に法律・ビジネス・政府などの文脈でよく使われます。
一方、「reveal」は、より幅広い状況で使えます。カジュアルな秘密の暴露から、驚きを伴う発表まで対応できます。また、「姿を現す」や「何かを見せる」といった視覚的な意味でも使える点が特徴です。
まとめ
今回は「disclose」と「reveal」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「disclose」はフォーマルで、特に機密情報などの開示に使われるのに対し、「reveal」はより幅広い場面で使える表現です。意味は似ていますが、使う場面によって適切な単語を選ぶことが大切です。