今回は「depleted」と「exhausted」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「depleted」の意味と使い方
「depleted」は、「使い果たされた」「枯渇した」という意味の形容詞です。資源やエネルギー、在庫などがほとんど残っていない状態を表します。物質的・数量的な「減少・消耗」に焦点を当てたややフォーマルな表現です。
「depleted」を使った例文をみてみましょう。
- The country’s oil reserves are nearly depleted.
その国の石油埋蔵量はほとんど枯渇しています。 - After the long hike, our water supply was depleted.
長いハイキングの後、私たちの水の供給は尽きました。 - The team’s energy was completely depleted by the end of the game.
試合の終わりにはチームのエネルギーは完全に尽きていました。
「exhausted」の意味と使い方
「exhausted」は、「非常に疲れた」「へとへとになった」という意味の形容詞です。人の体力や精神力が完全に使い尽くされた状態を指します。また、資源や物などが「使い果たされた」という意味で使われることもあります。
「exhausted」を使った例文をみてみましょう。
- I’m completely exhausted after working all day.
一日中働いて完全に疲れました。 - She looked exhausted from lack of sleep.
彼女は寝不足で疲れ切っていました。 - The battery is exhausted and needs to be replaced.
バッテリーが切れて交換が必要です。
「depleted」と「exhausted」の違いとは
「depleted」と「exhausted」はどちらも「使い果たされた」という意味を持ちますが、使われる対象やニュアンスに違いがあります。
「depleted」は、主に資源・在庫・供給・エネルギーといった「物や数量」に対して使われるフォーマルな表現です。特定の量が減ったり、完全になくなることに焦点を当てています。
一方、「exhausted」は、人の疲労に関して最もよく使われる言葉で、「非常に疲れている状態」を意味します。また、物についても「使い尽くされた」という意味で使われることがありますが、より一般的でカジュアルな印象です。
まとめ
今回は「depleted」と「exhausted」の意味や使い方の違いについて解説しました。「depleted」は主に資源や物資などの「枯渇・減少」を表すフォーマルな語で、「exhausted」は人の疲れや物の消耗をカジュアルに表現する言葉です。文脈に合わせて使い分けましょう。