今回は「damage」と「harm」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「damage」の意味と使い方
「damage」は、「損害」「被害」という意味を持つ名詞・動詞です。主に物や財産に対して、物理的に壊したり悪くしたりすることを表します。具体的な破損や損傷に使われることが多いです。
「damage」を使った例文をみてみましょう。
- The storm caused a lot of damage to the buildings.
嵐は建物に大きな被害をもたらしました。 - Be careful not to damage the furniture.
家具を傷つけないように注意してください。 - The accident damaged his car badly.
その事故で彼の車はひどく損傷しました。
「harm」の意味と使い方
「harm」は、「害」「損害」「危害」という意味の名詞・動詞です。物理的な損傷だけでなく、精神的な苦痛や健康への悪影響など、より広い範囲の「害」に使われます。人や動物、環境などに悪影響を与える場合によく使われます。
「harm」を使った例文をみてみましょう。
- Smoking can harm your health.
喫煙は健康に害を及ぼす可能性があります。 - He never meant to harm anyone.
彼は誰にも害を与えるつもりはありませんでした。 - The chemicals may cause harm to the environment.
その化学物質は環境に害を及ぼすかもしれません。
「damage」と「harm」の違いとは
「damage」と「harm」の違いについてみていきましょう。
「damage」は、主に物理的なものに対する具体的な損害を表します。たとえば、建物や車、家具などの目に見える損傷について話すときに使われます。
一方で、「harm」は、物理的な損害に加えて、健康、感情、評判、環境などへの悪影響まで広くカバーします。より抽象的で深刻な影響を示すことが多いです。
まとめ
今回は「damage」と「harm」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「damage」は物理的な損傷や破壊に使われ、「harm」は物理的な害だけでなく、健康や精神、環境への悪影響にも使われます。それぞれのニュアンスを理解して、正しく使い分けることが大切です。