今回は「couch」と「lounge」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「couch」の意味と使い方
「couch」は、「ソファ」「長椅子」という意味の名詞です。リビングルームなどで座ったり横になったりする家具を指します。アメリカ英語でよく使われるカジュアルな表現です。
「couch」を使った例文をみてみましょう。
- I fell asleep on the couch last night.
昨晩ソファで寝てしまいました。 - We bought a new couch for the living room.
リビング用に新しいソファを買いました。 - He sat on the couch and turned on the TV.
彼はソファに座ってテレビをつけました。
「lounge」の意味と使い方
「lounge」は、名詞としては「ラウンジ」「くつろぎスペース」、動詞としては「ゆったり座る・くつろぐ」という意味を持ちます。ホテルや空港の待合室、または公共スペースでの快適なエリアを指すことが多く、ややフォーマルな印象があります。
「lounge」を使った例文をみてみましょう。
- We waited in the airport lounge before our flight.
私たちはフライトの前に空港のラウンジで待ちました。 - The hotel has a beautiful lounge area.
そのホテルには美しいラウンジスペースがあります。 - He lounged on the sofa all afternoon.
彼は午後ずっとソファでだらだらしていました。
「couch」と「lounge」の違いとは
「couch」と「lounge」の違いについてみていきましょう。
「couch」は具体的な家具（ソファ）を指すカジュアルな単語で、主に家庭で使われる表現です。アメリカ英語で「sofa」とほぼ同じ意味として使われます。
一方、「lounge」は名詞としてはくつろぐための空間、動詞としては「くつろぐ」行動を表し、文脈によって意味が広がる単語です。また、ややフォーマルな響きがあります。家具というよりは「空間」や「動作」にフォーカスされることが多いです。
まとめ
今回は「couch」と「lounge」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「couch」は家庭用のソファを指すカジュアルな表現で、「lounge」はくつろぎ空間や行動を表すややフォーマルな表現です。シーンや文脈に合わせて正しく使い分けましょう。