今回は「confirm」と「verify」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「confirm」の意味と使い方
「confirm」は、「確認する」「確かめる」「承認する」という意味の動詞です。ある情報や予定、事実などが正しいことを認めたり、正式に承認する場面で使われます。ビジネスや日常会話の両方で広く使われます。
「confirm」を使った例文をみてみましょう。
- I’d like to confirm my reservation.
予約を確認したいのですが。 - The doctor confirmed the diagnosis.
医師が診断を確定しました。 - They confirmed the date of the meeting.
彼らは会議の日程を確認しました。
「verify」の意味と使い方
「verify」は、「検証する」「確認する」「証明する」という意味の動詞です。特に、証拠やデータに基づいて正確性や真実性を確認する、より慎重で公式なニュアンスがあります。科学、法律、技術などの専門的・公式な場面でよく使われます。
「verify」を使った例文をみてみましょう。
- The scientist verified the results of the experiment.
科学者は実験の結果を検証しました。 - Please verify your email address.
メールアドレスを確認してください。 - The police are verifying the suspect’s alibi.
警察は容疑者のアリバイを調査しています。
「confirm」と「verify」の違いとは
「confirm」と「verify」の違いについてみていきましょう。
「confirm」は、情報や予定、事実が正しいことを確認し、承認する意味で使われます。比較的広い場面で使え、ビジネスや日常的なやりとりにも適しています。
一方、「verify」は、証拠やデータを用いて、より厳密に正確性や真実性を確認するニュアンスがあります。公式な手続きや専門的な調査の場面で使われることが多いです。
まとめ
今回は「confirm」と「verify」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「confirm」は情報や予定の確認や承認を表すカジュアルまたはビジネス向きの表現であり、「verify」は証拠やデータに基づいた厳密な検証を意味するフォーマルな表現です。状況や目的に合わせて適切に使い分けましょう。