今回は「cart」と「trolley」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「cart」の意味と使い方
「cart」は、「カート」「手押し車」という意味の名詞です。アメリカ英語でよく使われ、特にスーパーなどで使う「買い物カート」を指すことが多いです。また、荷物を運ぶ小型の車両やウェブサイト上の「ショッピングカート」も意味します。
「cart」を使った例文をみてみましょう。
- He pushed a shopping cart around the store.
彼は店内で買い物カートを押していました。 - I added the items to my online cart.
私はオンラインカートに商品を追加しました。 - The workers loaded boxes onto a cart.
作業員たちは箱をカートに積み込みました。
「trolley」の意味と使い方
「trolley」は、「トロリー」「手押し台車」という意味の名詞です。イギリス英語で「cart」と同じように使われることが多く、スーパーの「買い物トロリー」を意味します。また、観光用の「トロリーバス」や「路面電車」などを指す場合もあります。
「trolley」を使った例文をみてみましょう。
- She loaded her groceries into the trolley.
彼女は買った食料品をトロリーに入れました。 - The hotel staff brought our luggage on a trolley.
ホテルのスタッフが荷物をトロリーで運んできました。 - We took a trolley tour around the city.
私たちは街を巡るトロリーツアーに参加しました。
「cart」と「trolley」の違いとは
「cart」と「trolley」の違いについてみていきましょう。
「cart」は主にアメリカ英語で使われ、「trolley」はイギリス英語で使われるのが一般的です。どちらもスーパーなどで使う「買い物用の手押し車」を表しますが、国によって呼び方が異なります。
また、「trolley」には観光用のトロリーバスや路面電車といった乗り物を指す意味もあるため、より広い使い方がされる場合があります。
まとめ
今回は「cart」と「trolley」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「cart」はアメリカ英語で使われるカートを指し、「trolley」はイギリス英語での表現です。どちらも似たような物を表しますが、使う地域によって言い方が変わるため、場面に応じて使い分けましょう。