今回は「build」と「construction」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「build」の意味と使い方
「build」は、「建てる」「作る」「組み立てる」という意味の動詞です。建物や物理的なものを作る時だけでなく、関係や計画、体格など、抽象的なものを「築く」時にも使われます。日常会話でよく使われる、汎用性の高い表現です。
「build」を使った例文をみてみましょう。
- They are building a new school in the neighborhood.
近所に新しい学校を建てています。 - She built a strong relationship with her team.
彼女はチームと強い関係を築きました。 - He wants to build his muscles at the gym.
彼はジムで筋肉をつけたいと思っています。
「construction」の意味と使い方
「construction」は、「建設」「建造」「工事」という意味の名詞です。建物や道路などの大規模なインフラを建てる過程やその業界・現場を指す場合に使われます。ややフォーマルな響きがあり、ビジネスや専門的な文脈で使われることが多いです。
「construction」を使った例文をみてみましょう。
- The construction of the new bridge will take two years.
新しい橋の建設には2年かかります。 - There was a lot of noise from the construction site.
工事現場から多くの騒音がしていました。 - He works in the construction industry.
彼は建設業界で働いています。
「build」と「construction」の違いとは
「build」と「construction」の違いについてみていきましょう。
「build」は動詞で、「何かを作る」「建てる」という動作を表します。対象も幅広く、建物・体格・関係・計画など、具体的なものから抽象的なものまで対応できます。
一方、「construction」は名詞で、「建設そのもの」や「建設中の状態・過程」を指します。通常は建築物やインフラなど、物理的なものに関わる場面で使われます。
まとめ
今回は「build」と「construction」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「build」は動作を表す動詞で、日常的な文脈でも抽象的な事柄にも使える便利な表現です。一方、「construction」はフォーマルな名詞で、特に建築や工事の分野で使われます。用途や文脈に応じて、適切に使い分けることが大切です。