今回は「alter」と「transform」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「alter」の意味と使い方
「alter」は、「変更する」「少し変える」という意味の動詞です。何かを完全に別のものにするのではなく、一部を調整・修正するようなニュアンスがあります。日常的にもビジネスの場面でも使われ、比較的小さな変更に使われることが多いです。
「alter」を使った例文をみてみましょう。
- She had the dress altered to fit her better.
彼女はドレスを体に合うように直してもらいました。 - We need to alter our plans due to the weather.
天気のせいで予定を変更する必要があります。 - He altered the document before submitting it.
彼はその書類を提出前に修正しました。
「transform」の意味と使い方
「transform」は、「変化させる」「変形させる」という意味の動詞です。こちらは、外見や性質を大きく変えるときに使われ、元の形から大きく異なるものに変わるような劇的な変化を表します。より強い変化や進化のイメージがあります。
「transform」を使った例文をみてみましょう。
- The new manager transformed the company culture.
新しいマネージャーは会社の文化を大きく変えました。 - They transformed the old factory into a museum.
彼らは古い工場を博物館に変えました。 - Exercise can transform your body and mind.
運動は体と心を変えることができます。
「alter」と「transform」の違いとは
「alter」と「transform」の違いについてみていきましょう。
「alter」は、小さな変更や部分的な修正を意味します。元のものを活かしたまま、少しだけ手を加えるようなときに使います。例えば、服のサイズを直す、計画を少し変えるなどの場面です。
一方、「transform」は、全体が大きく変わる、またはまったく別のものに生まれ変わるような時に使われます。アイデンティティや性質まで変わるような劇的な変化を表す言葉です。
まとめ
今回は「alter」と「transform」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「alter」は部分的な変更や修正を表し、「transform」は全体的・本質的な変化を表します。似ているようで使いどころが異なるので、場面に応じて適切に使い分けることが大切です。