今回は「affect」と「impact」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「affect」の意味と使い方
「affect」は、「影響を与える」という意味の動詞です。ある物事が別の物事に変化や作用を及ぼすことを表し、日常的な文章からフォーマルな文脈まで幅広く使われます。影響の度合いが大きいか小さいかに関係なく使えるのが特徴です。
「affect」を使った例文をみてみましょう。
- Weather can affect your mood.
天気はあなたの気分に影響を与えることがあります。 - Lack of sleep affects my concentration.
睡眠不足は私の集中力に影響します。 - The new law will affect many people.
その新しい法律は多くの人に影響を与えるでしょう。
「impact」の意味と使い方
「impact」は、「影響」「衝撃」という意味を持つ名詞、または「強い影響を与える」という意味の動詞です。「affect」よりも影響の強さや大きさが強調されることが多く、フォーマルな文章やニュース、ビジネスの文脈でよく使われます。
「impact」を使った例文をみてみましょう。
- The pandemic had a major impact on the economy.
パンデミックは経済に大きな影響を与えました。 - This decision will impact our future plans.
この決定は私たちの将来の計画に影響を及ぼします。 - The speech made a strong impact on the audience.
そのスピーチは聴衆に強い印象を与えました。
「affect」と「impact」の違いとは
「affect」と「impact」の違いについてみていきましょう。
「affect」は、幅広い影響を表す一般的な動詞で、影響の大きさを特に強調しないニュートラルな表現です。小さな変化から大きな変化まで、さまざまな状況で使われます。
一方、「impact」は、影響の強さや重要性が強調される語で、「重大な影響」や「強い印象」を与える場面に適しています。そのため、公式文書や報道、分析的な文章で好まれる傾向があります。
まとめ
今回は「affect」と「impact」の意味や使い方の違いについて解説しました。「affect」は一般的で幅広い影響を表し、「impact」は強く重要な影響を強調する表現です。文脈や影響の度合いに応じて、適切に使い分けることが大切です。