今回は「action」と「conduct」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「action」の意味と使い方
「action」は、「行動」「動き」「実行」などを意味する名詞です。特定の目的を持った行動や、出来事の進行を表す際に使われます。日常会話からビジネスまで幅広い場面で使われる一般的な語です。
「action」を使った例文をみてみましょう。
- We need to take immediate action.
私たちはすぐに行動を起こす必要があります。 - His actions saved the lives of many people.
彼の行動が多くの人の命を救いました。 - The movie was full of action.
その映画はアクション満載でした。
「conduct」の意味と使い方
「conduct」は、名詞では「行為」「振る舞い」、動詞では「実施する」「遂行する」などを意味します。名詞として使う場合は、特に道徳的・社会的なふるまいを指すことが多く、フォーマルな文脈で使われます。動詞として使う場合は、調査・実験・インタビューなどを「行う」ときに使われます。
「conduct」を使った例文をみてみましょう。
- The teacher praised the student’s conduct in class.
先生はその生徒の授業中の態度を褒めました。 - They conducted a survey on customer satisfaction.
彼らは顧客満足度に関する調査を行いました。 - Poor conduct will not be tolerated.
不適切な行為は許されません。
「action」と「conduct」の違いとは
「action」は、ある目的や状況に対して起こす「行動」や「動き」を意味します。より具体的な出来事や行動そのものに焦点を当てます。
一方、「conduct」は、名詞では行動の質（特に社会的・道徳的な面）や態度を指し、動詞では「実施する」「行う」といった意味で、フォーマルな言い回しとして使われます。
たとえば、「行動を起こす」は「take action」、「調査を行う」は「conduct a survey」、「礼儀正しい行い」は「good conduct」というふうに使い分けられます。
まとめ
今回は「action」と「conduct」の意味や使い方の違いについて解説しました。「action」は実際の動きや行動を表し、「conduct」は行動の質や態度、または「～を実施する」という意味で使われます。文脈に応じて適切に使い分けましょう。