今回は「abhor」と「detest」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「abhor」の意味と使い方
「abhor」は、「ひどく嫌う」「忌み嫌う」という意味の動詞です。非常に強い嫌悪感を表すフォーマルな語で、道徳的・感情的に受け入れがたいものに対して使われます。日常会話ではあまり登場しませんが、文章やスピーチなどではよく使われます。
「abhor」を使った例文をみてみましょう。
- I abhor any form of discrimination.
私はあらゆる差別を心の底から嫌悪します。 - She abhors violence in any situation.
彼女はどんな状況でも暴力を嫌悪しています。 - Many people abhor animal cruelty.
多くの人々が動物虐待を忌み嫌っています。
「detest」の意味と使い方
「detest」も「ひどく嫌う」「大嫌いである」という意味の動詞です。「abhor」よりややカジュアルで日常的にも使える語で、人や物、行動などに対する強い反感を表します。口語でも文語でも使いやすい語です。
「detest」を使った例文をみてみましょう。
- I detest waking up early.
早起きは大嫌いです。 - She detests people who lie.
彼女は嘘をつく人が大嫌いです。 - They detest doing housework.
彼らは家事をするのが大嫌いです。
「abhor」と「detest」の違いとは
「abhor」と「detest」はどちらも「非常に強く嫌う」という意味を持っていますが、使われる文脈や語感に違いがあります。
「abhor」はよりフォーマルで、倫理的・道徳的に受け入れがたいものに対する深い嫌悪を表します。そのため、暴力、差別、不正などに対して使われることが多く、文語的です。
一方、「detest」はもう少し日常的に使いやすい語で、個人的な好みによる「強い嫌い」の感情を示します。食べ物、習慣、人の性格など、主観的な嫌悪に使われる傾向があります。
まとめ
今回は「abhor」と「detest」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「abhor」はフォーマルで倫理的に許せないことに対する嫌悪、「detest」は日常的に使える強い反感を表す言葉です。どちらも「嫌う」気持ちを強く表現する動詞なので、状況に合わせて正しく使い分けましょう。