今回は「complain」と「whine」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「complain」の意味と使い方
「complain」は、「不満を言う」「苦情を言う」という意味の動詞です。問題や不満について公式に、または直接的に伝えるときに使います。日常会話からビジネスシーンまで、幅広い場面で使われます。
「complain」を使った例文をみてみましょう。
- She complained about the noisy neighbors.
彼女はうるさい隣人について苦情を言いました。 - He complained to the manager about the service.
彼はマネージャーにサービスについて不満を伝えました。 - People are complaining about the high prices.
人々は高い価格について不満を言っています。
「whine」の意味と使い方
「whine」は、「泣き言を言う」「ぐちぐち文句を言う」という意味の動詞です。不満を繰り返し、しつこく、子供っぽいトーンで言い続けるニュアンスがあります。やや否定的で、相手を批判する意味合いを含むことが多いです。
「whine」を使った例文をみてみましょう。
- Stop whining and do your homework.
泣き言を言わずに宿題をしなさい。 - He always whines when things don’t go his way.
彼は物事が思い通りにいかないと、いつもぐちぐち文句を言います。 - The kids were whining about being bored.
子供たちは退屈だとぐずっていました。
「complain」と「whine」の違いとは
「complain」と「whine」の違いについてみていきましょう。
「complain」は、正当な理由に基づいて問題や不満を表明するニュートラルな言葉です。公式な場面でも使え、落ち着いたトーンでの不満表明を指します。
一方、「whine」は、感情的で子供っぽい、繰り返しの文句や泣き言を指し、相手の態度に否定的な評価を含むことが多いです。正式な場面ではあまり使われず、相手の文句を批判的に表現したいときに用いられます。
まとめ
今回は「complain」と「whine」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「complain」は冷静に不満を述べるニュートラルな言葉であり、「whine」は子供っぽく繰り返す不満を表す、ややネガティブな表現です。状況や伝えたいニュアンスに合わせて使い分けましょう。