今回は「cart」と「transport」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「cart」の意味と使い方
「cart」は、「手押し車」「カート」「荷車」という意味の名詞です。物を運ぶための小型の車輪付きの道具を指します。ショッピングカートやゴルフカート、荷物を運ぶワゴンなど、比較的小さい範囲で使われる乗り物・道具に使われます。また、動詞として「運ぶ」「カートで運搬する」という意味もあります。
「cart」を使った例文をみてみましょう。
- We put the groceries in the cart.
私たちは食料品をカートに入れました。 - He used a cart to move the boxes.
彼は箱を運ぶのにカートを使いました。 - They rented a golf cart for the day.
彼らは1日ゴルフカートを借りました。
「transport」の意味と使い方
「transport」は、「輸送する」「運搬する」という意味の動詞、または「輸送」「交通手段」という意味の名詞です。物や人をある場所から別の場所へ運ぶ行為全般を指し、特に長距離や大量の移動に使われます。日常会話よりもビジネスやフォーマルな文脈で使われることが多いです。
「transport」を使った例文をみてみましょう。
- The goods were transported by truck.
その商品はトラックで輸送されました。 - They provide transport for employees.
彼らは従業員に交通手段を提供しています。 - It’s expensive to transport heavy equipment overseas.
重い機器を海外に輸送するのは費用がかかります。
「cart」と「transport」の違いとは
「cart」と「transport」の違いについてみていきましょう。
「cart」は、物を載せる道具（カートそのもの）や、短距離の物の移動に焦点を当てた言葉です。道具や小規模な運搬に関連する場面で使われます。一方で、「transport」は、物や人を運ぶ「行為」そのものや、輸送手段、運輸システムなど、より広い範囲や長距離、公式な文脈で使われる傾向があります。
まとめ
今回は「cart」と「transport」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「cart」は物を運ぶための道具や小規模な運搬を指し、「transport」は輸送という行為や交通手段、特に大規模・長距離の移動を指します。状況や規模に応じて、適切な単語を選ぶことが大切です。