今回は「bruise」と「injure」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「bruise」の意味と使い方
「bruise」は、「打撲傷」「あざ」という意味の名詞、または「打撲傷を負わせる」という意味の動詞です。皮膚の下に血がにじんでできるあざを指し、比較的軽い怪我や、外見に現れる傷跡について話すときに使われます。
「bruise」を使った例文をみてみましょう。
- She got a bruise on her arm.
彼女は腕にあざができました。 - I bruised my knee when I fell.
転んだときに膝を打ちました。 - His ego was bruised by the criticism.
彼の自尊心はその批判で傷つきました。
「injure」の意味と使い方
「injure」は、「怪我をさせる」「傷つける」という意味の動詞です。軽い怪我から重傷まで幅広い状況に使われますが、日常的には「身体的に傷を負う」場面でよく用いられます。「bruise」よりも深刻な怪我や広い範囲の損傷を指すことが多いです。
「injure」を使った例文をみてみましょう。
- He injured his back while lifting heavy boxes.
彼は重い箱を持ち上げたときに腰を痛めました。 - Several people were injured in the accident.
数人がその事故で怪我をしました。 - She injured her ankle during the game.
彼女は試合中に足首を負傷しました。
「bruise」と「injure」の違いとは
「bruise」と「injure」の違いについてみていきましょう。
「bruise」は、皮膚の表面に見える「青あざ」や「打ち身」に特化しており、比較的軽い怪我を表します。特に外から見える、皮膚の下にできた小さな損傷に使われます。
一方、「injure」は、体のどの部分にも使えるより広い意味の動詞で、外見に現れない内部の損傷や深刻な怪我を含む場合もあります。重さの程度に関わらず、怪我全般を指すフォーマルで汎用性の高い表現です。
まとめ
今回は「bruise」と「injure」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「bruise」は皮膚にできるあざを指し、「injure」はあざを含む広範な怪我を指します。どちらも「傷つける」という意味を持ちますが、怪我の種類や重さによって使い分けることが大切です。