今回は「acquire」と「obtain」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「acquire」の意味と使い方
「acquire」は、「手に入れる」「習得する」という意味の動詞です。特に、努力や時間をかけて得るものに対して使われます。知識やスキル、財産などを自分のものにするニュアンスがあり、ややフォーマルな表現です。
「acquire」を使った例文をみてみましょう。
- He acquired a lot of experience through his job.
彼は仕事を通じて多くの経験を積みました。 - The company acquired a new building downtown.
その会社は市の中心部に新しいビルを取得しました。 - Children acquire language naturally.
子どもは自然に言語を習得します。
「obtain」の意味と使い方
「obtain」は、「得る」「入手する」という意味の動詞です。手続きを経て何かを手に入れる場面や、努力の結果として得られるものに使われます。「acquire」と同様にややフォーマルですが、より「手に入れる行為」に焦点があります。
「obtain」を使った例文をみてみましょう。
- She obtained a visa to study abroad.
彼女は留学のためにビザを取得しました。 - You need to obtain permission before using this facility.
この施設を使うには許可を得る必要があります。 - They obtained the necessary documents for the project.
彼らはプロジェクトに必要な書類を入手しました。
「acquire」と「obtain」の違いとは
「acquire」と「obtain」の違いについてみていきましょう。
「acquire」は、知識、スキル、経験、財産など、時間や努力をかけて自分のものにすることに重点があります。特に習得する・所有するという感覚が強い表現です。
一方、「obtain」は、物や情報、許可などを手続きや行動を通じて「得る」ことに焦点があり、やや事務的・実務的な文脈でよく使われます。
まとめ
今回は「acquire」と「obtain」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「acquire」は知識やスキルなどを習得・取得する際に使われ、「obtain」は物理的なものや許可などを入手する際に使われます。どちらも「手に入れる」という意味ですが、文脈によって適切に使い分けることが重要です。