今回は「bolt」と「dart」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「bolt」の意味と使い方
「bolt」は、「急に走り出す」「逃げるように飛び出す」という意味の動詞です。予想外・突然の動作を強調する表現として使われます。また、「雷（bolt of lightning）」のように名詞としても使われます。
「bolt」を使った例文をみてみましょう。
- The rabbit bolted into the bushes.
そのウサギは茂みに急に飛び込みました。 - He bolted out of the room when he heard the news.
彼はその知らせを聞くと部屋から飛び出しました。 - The horse bolted in fear.
その馬は恐怖で突然走り出しました。
「dart」の意味と使い方
「dart」は、「素早く動く」「すばやく走る」という意味の動詞です。動作が俊敏で鋭く、短い距離を素早く移動するニュアンスがあります。名詞では「ダーツの矢」を意味します。
「dart」を使った例文をみてみましょう。
- The cat darted across the street.
その猫はすばやく道路を横切りました。 - She darted to the exit.
彼女は出口へ素早く走りました。 - A lizard darted under the rock.
トカゲが素早く岩の下に逃げ込みました。
「bolt」と「dart」の違いとは
「bolt」と「dart」の違いについて見ていきましょう。
「bolt」は「突然」「予期せず」走り出す動作を強調する言葉です。恐怖・驚き・急ぎなど、急な行動がポイントになります。
一方、「dart」は「素早く」「俊敏に」動くことを表し、動作のスピードや滑らかさに焦点があります。急である場合もありますが、必ずしも「驚いて飛び出す」わけではありません。
まとめ
今回は「bolt」と「dart」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「bolt」は予期せず急に動き出すこと、「dart」は素早く俊敏な動きが特徴です。文脈に応じて適切に使い分けることで、より自然で正確な英語表現ができます。