今回は「message」と「notification」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「message」の意味と使い方
「message」は、「伝言」「メッセージ」という意味の名詞です。人から人へ伝える情報や連絡を指し、口頭・書面・電子メールなどさまざまな形で使われます。日常会話で非常によく使われるカジュアルな表現です。
「message」を使った例文をみてみましょう。
- I received a message from my friend.
友達からメッセージを受け取りました。 - Please leave a message after the beep.
ビープ音の後に伝言を残してください。 - She sent me a message on LINE.
彼女はLINEでメッセージを送ってくれました。
「notification」の意味と使い方
「notification」は、「通知」「お知らせ」という意味の名詞です。特にスマートフォンやアプリ、システムなどがユーザーに情報を知らせる公式・自動的な連絡を指します。フォーマルで技術的な文脈で使われることが多い表現です。
「notification」を使った例文をみてみましょう。
- I received a notification about the meeting.
会議についての通知を受け取りました。 - Enable notifications to get updates from the app.
アプリからの最新情報を受け取るために通知を有効にしてください。 - She got a notification that her package has arrived.
彼女は荷物が届いたという通知を受け取りました。
「message」と「notification」の違いとは
「message」と「notification」の違いについてみていきましょう。
「message」は、個人間のコミュニケーションで送られる情報や連絡を指します。友人や家族、同僚などからの直接的なやり取りが中心です。
一方、「notification」は、システムやアプリなどから自動的に送られるお知らせや通知を指します。個人的なやり取りではなく、情報提供や警告など、受け手に知らせることが目的です。
まとめ
今回は「message」と「notification」の意味や使い方の違いについて解説しました。「message」は個人間の伝達や連絡を表すカジュアルな表現で、「notification」は自動的・公式なお知らせや通知を指すフォーマルな表現です。状況に応じて適切に使い分けることが大切です。