今回は「limit」と「limitation」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「limit」の意味と使い方
「limit」は、「限界」「制限」という意味の名詞、または「制限する」という意味の動詞です。何かの最大値や範囲を定めるときに使われ、日常でもビジネスでもよく使われる一般的な語です。
「limit」を使った例文をみてみましょう。
- There is a speed limit on this road.
この道路には速度制限があります。 - You should limit your sugar intake.
砂糖の摂取量を制限すべきです。 - We have a budget limit for the project.
そのプロジェクトには予算の上限があります。
「limitation」の意味と使い方
「limitation」は、「制限」「限界」「制約」という意味の名詞です。「limit」と似ていますが、「できないこと」「障害」といったニュアンスを含むことが多く、特に不自由さや困難さを表すときによく使われます。
「limitation」を使った例文をみてみましょう。
- She overcame many limitations to succeed.
彼女は多くの制約を乗り越えて成功しました。 - The device has some technical limitations.
その装置には技術的な制限があります。 - We must work within the limitations of the law.
私たちは法律の制約内で行動しなければなりません。
「limit」と「limitation」の違いとは
「limit」と「limitation」の違いについてみていきましょう。
「limit」は、数量や範囲などの「境界線」や「上限・下限」そのものを表し、客観的で中立的なニュアンスがあります。また、動詞としても使えます（例：to limit something）。
一方、「limitation」は、何かを妨げる「障害」や「制約」といったニュアンスが強く、主に名詞として使われます。できないことや足りないことを表す文脈でよく登場します。
まとめ
今回は「limit」と「limitation」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「limit」は具体的な数値や境界を示す中立的な表現で、「limitation」は能力や条件の不足・制約を意味するややネガティブな表現です。文脈に応じて正しく使い分けることが大切です。