今回は「angry」と「irate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「angry」の意味と使い方
「angry」は、「怒った」「腹を立てた」という意味の形容詞です。日常会話で最もよく使われる表現で、感情的な怒りを表します。軽い不満から強い怒りまで幅広く使用され、状況やトーンによって強さが変わる汎用的な言葉です。
「angry」を使った例文をみてみましょう。
- She was angry at her brother for breaking her phone.
彼女は兄が彼女の電話を壊したことに怒っていました。 - The customer became angry about the poor service.
その顧客は悪いサービスに腹を立てました。 - He looked angry when he heard the news.
そのニュースを聞いたとき、彼は怒った様子でした。
「irate」の意味と使い方
「irate」は、「激怒した」「非常に怒った」という意味の形容詞です。「angry」に比べて、感情の強さがより激しく、特に怒りが極端な状況やフォーマルな文脈で使われます。怒りが原因で相手に強い反応を示す状況によく適用されます。
「irate」を使った例文をみてみましょう。
- The irate customer demanded a full refund.
激怒した顧客は全額返金を要求しました。 - She wrote an irate letter to the company about the delay.
彼女はその遅延について会社に激怒した手紙を書きました。 - His irate reaction surprised everyone.
彼の激怒した反応は、みんなを驚かせました。
「angry」と「irate」の違いとは
「angry」と「irate」の違いについてみていきましょう。
「angry」は、一般的な怒りの表現で、日常会話で広く使われます。軽い怒りから深い怒りまで対応可能で、感情の強さを文脈で調整できます。一方で「irate」は、より強い怒りを表現し、特に激怒している場面やフォーマルな状況で使用されることが多いです。
また、「angry」は日常的な口語として使いやすいですが、「irate」はフォーマルな文章や特定の状況で使われることが多く、やや硬い表現と言えます。
まとめ
今回は「angry」と「irate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「angry」は幅広い状況で使える一般的な怒りの表現であり、「irate」は非常に強い怒りをフォーマルに表す際に適しています。文脈や感情の強さに応じて、適切に使い分けましょう。