今回は「maintain」と「continue」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「maintain」の意味と使い方
「maintain」は、「維持する」「保つ」という意味の動詞です。すでにある状態やレベル、条件などを変えずに保ち続けることを表します。ややフォーマルで、技術的・業務的な文脈でもよく使われます。
「maintain」を使った例文をみてみましょう。
- It is important to maintain a healthy lifestyle.
健康的な生活習慣を維持することは大切です。 - The building is well maintained.
その建物はよく管理されています。 - She maintains a good relationship with her coworkers.
彼女は同僚との良好な関係を保っています。
「continue」の意味と使い方
「continue」は、「続ける」「継続する」という意味の動詞です。何かを中断せずにそのまま進めたり、再び始めたりする時に使われます。日常会話でもよく使われる一般的な表現です。
「continue」を使った例文をみてみましょう。
- Please continue reading.
読み続けてください。 - The rain continued all night.
雨は一晩中降り続きました。 - He continued working despite being tired.
疲れていたにもかかわらず、彼は働き続けました。
「maintain」と「continue」の違いとは
「maintain」と「continue」の違いについてみていきましょう。
「maintain」は「すでにある状態を変えずに保つ」ことに重点があり、安定性や一貫性を示す際に使います。たとえば「品質を保つ」「関係を維持する」など、現状を守るニュアンスがあります。
一方、「continue」は「何かを続ける」「止まらずに行う」ことに重点があり、動作や出来事の継続を意味します。新しい行動を再開したり、長く続けていく過程に使われます。
まとめ
今回は「maintain」と「continue」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「maintain」は現状を保ち続ける意味があり、ややフォーマルな印象です。一方、「continue」は動作や出来事を止めずに続ける意味があり、より幅広い場面で使われます。文脈に合わせて正しく使い分けましょう。